1、

But there is more to the canine connection than this man avows.

但是我想,人与狗的关系超越那位科学家的断言,包涵着更深刻的内容。

互联网摘选

2、

People who have been surfing the Internet for a long time may have dozens of avatars that they've created over the years, but more often than not, they say that the first avatar you create is the most like yourself.

混迹网络许久的人们大概都会有过十几个头像,不过有人说,你选的第一个头像是最像你自己的。

互联网摘选

3、

It is evidenced that DPOAE test is more sensitive than pure tone audiometer test and the amount of it is reduplicated and steady.

音测听对听力下降的反应更加敏感,大量研究事实表明,DPOAE测试比纯而且其幅值在自身具有良好的可重复性及稳定性。

互联网摘选

4、

But this is the Audiologist in me speaking; these experiences serve as a gentle reminder that self-definition involves more than an audiogram.

但是出于听力矫正专家角度而言,这些经验有助于委婉地提醒人们:自我定义比一张听力记录单的内容涵盖得更多。

互联网摘选

5、

But atole consumption between the ages of0 and2 increased schooling in women by more than one grade, and reading comprehension increased significantly in both genders.

但是在0到2岁之间食用玉米粥可以让女性就学时间增加超过1学年,而且男女的阅读理解能力都有显著提高。

互联网摘选

6、

It was a deceptively simple weapon, nothing more than a handheld stick with a protrusion or notch at one end where a dart could be set. Yet despite their simplicity, atlatl were so effective that it's even been theorized that they contributed to the extinction of the woolly mammoth they were used to hunt.

这是一个看似简单的武器,就是一个在末端具有突起或缺口(可以设置飞镖)的手持棍子,尽管其设计非常简单,但却非常有效,以至于有理论认为正因为人们用它来捕杀猛犸象,最终导致了猛犸象的灭绝。

互联网摘选

7、

The room has more the air of a geeky science club than a hushed couture atelier.

这间展厅与其说是安静的高级女装展室,倒不如说更像是网络科技会所。

互联网

8、

Because H_(∞) method is to minimize the response at the worst case, it can achieve more effective result than traditional control method.

由于H∞优化控制是对最坏情况下瞬时能量的优化控制,因此H∞半主动控制的控制效果要优于传统LQR控制。

互联网摘选

9、

But if we now look at the best students from the 30 worst schools, we see that they ’ re publishing more than those in the top quarter of the best schools in the country.

但是如果我们看看最差30所学校的尖子生,会发现他们发表的刊物比优等学校前25的好学生要多。

互联网摘选

10、

The result indicates that, due to the diurnal variation of the geomagnetic field, the environmental magnetic field is hard to be measured directly at the distance of more than 300m away from the railway.

实测结果表明,由于离开铁路300m以远的环境磁场受地磁场日变化的影响已经无法直接准确获得,因此用理论方法计算显得十分重要。

互联网摘选

11、

Under the common meteorological ( average wind speed) condition, the average concentration of TSP per hour was relatively lower, more than 800 meters at the distance of lower wind direction, which was in accordance with the TSP ratio of the measurement.

结果表明:在通常气象(平均风速)条件下,各类稳定度的TSP小时平均浓度在下风向距离800m以上均较低。基本上与实测值的TSP值相吻合。

互联网摘选

12、

The arrive goods sustained more serious damage than had been estimated.

到货所遭受的损坏比原来估计的要严重得多.

互联网摘选

13、

The Peel Group has already secured Chinese cash for a development in Birkenhead, across the Mersey: these days, says Lindsey Ashworth, the company's development director, China is a much more promising source of funds than Britain.

皮尔集团已经成功将一笔中国资金弄到手,用于开发一个位于默西河对岸别根海特的住宅小区。公司的开发主管林赛•阿什沃思说道:如今,比起英国政府,中国政府是个更有前景的资金来源。

互联网摘选

14、

Porous CPC exhibits more bone formation and higher mineralization appositional rate than porous titanium scaffold.

CPC材料的新生骨量、成骨速率均高于钛合金材料。

互联网摘选

15、

Antiquarianism does not provide the answers any more than does immersion in today's technical achievements.

复古主义不是答案,就像沉醉于当今的技术发展不能解决问题一样。

互联网摘选

16、

Great Street, more than one-and-a-half miles long, with no structures on either side-a modern Appian Way where the storm troopers strutted between the old Nuremberg of Albrecht D ü rer and the rallies idolizing the F ü hrer.

中间的大道长度超过1.5英里,两侧都没有建筑——它像是现代版的亚壁古道(Appian Way),让突击步兵踏着正步,从阿尔布雷希特·丢勒(Albrecht Dürer)笔下的老纽伦堡,一直走向崇敬元首的集会。

互联网摘选

17、

Those nuggets from Applegate Farms certainly weren't the worst thing in the world, but each one was more air and less chicken than I could have known.

Applegate Farms的那些鸡块肯定不是世界上最难吃的东西,但对我来说每一块都松得不像鸡肉。

互联网摘选

18、

One effect to be hoped for, in such a minimization, is a more natural and conclusive solution than we now have for the antinomies of set theory.

这套最小化的假定,可望能以比现在更自然更令人信服的方法解决集合论中的悖论。

互联网摘选

19、

Then, it becomes apprehensible that Huang Gang's artworks include the artist's historic memory and personal emotion in deeper level more than a simple social image.

那么,也就容易理解,黄钢作品并不简单地是一种社会图像,它在更深的层面上包含了艺术家的历史回忆和个人情感。

互联网摘选

20、

Enroll in more than one INS approved school where joint credits total full time.

报名参加一个以上移民局认可的学校,联合信贷总额全职。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈